Manually Adding 2x16 Display

The one feature that I really would like to add is the 2x16 LCD display that other SamplerBox users have cleverly incorporated.

I realize that there are other versions available, such as SamplerBox 2. However, I'm curious: How would I go about manually adding this?

Thanks for your time.